2:00:00
Svi ljudi su prisutni, Kapetane.
2:00:04
Hajde, hajde.
Dajte ih ovamo.
2:00:10
Zato nisi preuzeo komandu
kada si imao priliku?
2:00:17
Jer je ono to su
uradili bilo pogreno.
2:00:26
Pripremite se za lepanje, Kapetane.
2:00:28
Kapetane.
2:00:39
- Sklonite ih sve. Mrdaj.
- Pomerite se.
2:00:44
Lev, ti si dobrodoao prizor.
2:00:48
Moskva je mislila da æe
da prebegne sa svojim brodom.
2:00:50
ele da sastavim spisak
svih sposobnih da svedoèe.
2:00:53
Svedoèe? O èemu?
2:00:58
O tebi.
2:01:05
Proverite da li su sve
veze osigurane.
2:01:07
- Hajde. Idete kuæi.
- Hvala vam, Doktore.
2:01:09
Uspeli smo.
Idemo kuæi.
2:01:14
Produite.
Produite.
2:01:16
- Da, hajde sada.
- Idemo kuæi.
2:01:32
U svakom stadijumu ove nesreæe,
koja je bila blizu...
2:01:35
da postane mnogo
veæa katastrofa...
2:01:37
oficiri i posada
uèinili su ono to se moralo.
2:01:41
Sedmorica su sada mrtvi...
2:01:43
a niko nezna koliko
ih jo umire...
2:01:45
ni koliko brzo.
2:01:48
To su ljudi koji su se vratili kuæi
da bi ih vi sasluavali...
2:01:50
kao da se neki
zloèin desio...
2:01:53
ispituju ih dok prolaze
kroz tretman od zraèenja...
2:01:57
Zakljuèani i bez pristupa
enama i porodicama.