:00:19
Översatt av LIS
:01:08
Inspirerat av verkliga händelser.
:01:11
Under 28 år gick inte
denna historia att berätta.
:01:17
År 1961
:01:19
hade Sovjettunionen atomvapen nog
att förinta jorden två gånger om.
:01:23
USA hade atomvapen nog
att förinta jorden tio gånger om
:01:28
Båda nationerna byggde
fortfarande flera.
:01:33
År 1961.
:01:36
Amerikanarna grupperar atomubåtar
inom skotthåll av Leningrad och Moskva.
:01:39
Maktlystna män på båda sidor anser krig
oundvikligt. Det är bara en fråga om när,
:01:43
och vem som startar.
:01:52
Alla avdelningar
rapporterar beredskap.
:01:56
- Avdelning ett, bemannad och klar.
- Avdelning två, bemannad och klar.