:02:23
Kom igen nu. Lugn.
:02:27
Hur är det där inne?
:02:34
Doktorn,
ta dem till de främre torpederna.
:02:37
Håll dem så långt borta från
strålningen som möjligt.
:02:46
- Hur har du det?
- Det är okej.
:03:14
Bra.
Ge mig hans dosimeter.
:03:18
Tack.
:03:29
Hans radioaktiva strålningsgrad är låg,
doktorn, eller?
:03:32
Jo, självklart.
:03:36
Rapportera till mig om deras tillstånd,
om en timma.
:03:42
Goda nyheter, Anatoly.
Du fick en låg dos.
:03:46
- Okej, okej.
- Försiktigt.
:03:49
Det är dags.
Kamrater, det är dags.
:03:54
Tag på din mask.
:03:56
Kom igen nu.