K-19: The Widowmaker
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:47:03
Görev yerini terkettiðini
raporuma yazacaðým.

:47:06
Ve senin yaptýklarýn da
benim raporumda olacak.

:47:08
Gerekesiz yere bu denizaltýyý ve
mürettebatýný tehlikeye attýn.

:47:11
Yoldaþ Vostrikov, iki yüz milyon
Sovyet vatandaþý'ný...

:47:15
nükleer bir savaþtan korumak bizim
görevimiz. Kendi vatandaþlarýmýzý
da tehlikeye attýn.

:47:18
Bu denizaltýyý ve mürettebatý
sonuna kadar zorladým...

:47:21
çünkü son sýnýrý neresi tam
olarak bilmek istiyoruz.

:47:24
Bu 1 20 adam artýk
bir takým çünkü...

:47:27
yapamayacaklarýný düþündükleri
bir iþi beraberce baþardýlar.

:47:30
Bir daha ki sefere, gerçek bir
durumla karþý karþý kaldýklarýnda...

:47:32
son sýnýra kadar dayanacaklar
ve gerekliyse o sýnýrý
da geçip ölecekler...

:47:35
çünkü görevleri onlardan
bunu bekliyor.

:47:42
Þanslýydýn, Yüzbaþý.
:47:45
Umarým þansýn yaver gitmediðinde
baþka bir gemide olurum.

:48:45
Misha, Yeltsin, hadi, acele edin.
Millet.

:48:50
Þu çamaþýrlarý hemen ortadan
kaldýrýn. Bayraðýn etrafýnda
toplanýn.

:48:56
Çamaþýrlarý kaldýrýn oradan.
:48:59
Branan, uyuyor musun?
Acele et. Birbirinize yaklaþýn.


Önceki.
sonraki.