:20:00
Lütfen.
:20:02
Onlara aspirin veriyorum.
:20:05
Ve ölmek üzere olanlarýn...
:20:07
yaþama þansý olanlarýn
umutlarýný kýrmasýna engel
olmaya çalýþýyorum.
:20:10
Kendini topla.
:20:12
Sen Sovyet Donanmasý'nýn
subayýsýn.
:20:22
Git ve onlara ilerleme
kaydettiðimizi söyle.
:20:25
Söylediðin gibi, radyasyon
hakkýnda hiçbir þey bilmiyorsun.
:20:28
Ama muhtemelen onlar
bir þeyler biliyorlar.
:20:32
- Yüzbaþý.
- Evet?
:20:34
Tüm bölümlerdeki radyasyon
seviyesi yükselmeye baþladý.
:20:56
- Yoldaþ Suslov.
- Ne oldu?
:21:01
Bu gidiþle hepimiz
radyasyondan öleceðiz.
:21:05
Politik þube sana...
:21:06
emirleri deðiþtirebilme
yetkisi veriyor.
:21:09
Bu sadece görevin tehlikeye
girdiði durumlar için geçerli.
:21:11
Bu durumda öyle zaten.
:21:14
Radyasyondan etkileniyor.
:21:16
Yargýlama gücü zayýfladý, aksi
halde denizaltýyý boþaltýrdý.
:21:23
Zamaný geldiðinde,
bunu daha iyi anlayacaðýz.