:30:01
Tabancaný ve kelepçe
anahtarlarýný ver. Hadi.
:30:05
Ver þunlarý.
Bu denizaltý bir ailedir.
:30:07
- Elbette, Yüzbaþý.
- Kelepçe anahtarlarýný da.
:30:13
Yüzbaþý.
:30:15
Ailenize ihanet ettiniz.
:30:19
Bana ihanet ettin.
:30:22
- Tutuklusun.
- Ne?
:30:24
Ýkinizde!
Ýkinizi de gözüm görmesin!
:30:26
Silahlarýný al. Onlarý
odalarýna kilitle. Acele et.
:30:29
Yüzbaþý Polenin,
bu vatan hainliðidir!
:30:33
On numaralý bölümdeki
yangýn söndürüldü.
:30:35
Yangýn destek sistemine
gerek kalmadý.
:30:37
Maalesef,
sadece bir kiþi kurtulabildi.
:30:41
Teþekkür ederim.
:30:44
- Yüzbaþý.
- Yüzbaþý.
:30:47
Dalmak zorundayýz.
:30:49
Kaptanýnýz konuþuyor.
:30:56
Sakýn onlara emir
vermeyin, Yüzbaþý.
:30:59
Sadece rica edin.
:31:10
Kaptanýnýz konuþuyor.
:31:13
Durumumuz çok ümitsiz.
:31:16
Reaktördeki tamirat iþe yaramadý.
:31:20
Her an, bir patlama olabilir...
:31:22
bu patlamada savaþ
baþlýklarýný tetikler.
:31:25
Bu patlama, NATO üssünden...
:31:29
sadece birkaç kilometre
uzaklýktaki...
:31:33
Amerikan gemisini de
havaya uçurur.
:31:36
Ülkelerimiz arasýndaki...
:31:38
gerginliði göz önüne alýrsak...
:31:42
bu olaya korkunç derecede
karþýlýk verirler...
:31:45
ve vatanýmýza saldýrýrlar.
:31:51
Dalabilir...
:31:53
ve reaktörü onarmaya
çalýþabiliriz.
:31:57
Ama bunun hiçbir
bir garantisi yok.