1:12:01
Vou lavar as mãos.
1:12:19
Tenho que ir embora.
1:12:22
Agora?
Vai se molhar todo!
1:12:24
- Seu pai vai me levar até a
estação. - Posso ir junto?
1:12:26
- Não.
- Por que não? Já terminei.
1:12:30
E tarde.
1:12:32
Esperei você para me despedir.
1:12:38
Vou embora, Harry, e desta
vez não vou voltar.
1:12:41
- Você tem que ir mesmo?
- Sim.
1:12:44
Por quê?
1:12:47
Pergunta equivocada.
1:12:56
Então vai ser assim?
1:12:59
"Tchau", dou meia volta e vou
embora?
1:13:02
- Pensei que éramos amigos!
- Amigos?
1:13:06
Para quê? Se nunca mais a
gente vai se ver.
1:13:14
- Deixei a camiseta cor de
laranja. - Pode levar.