Kate & Leopold

:00:30

MPEG4 WORLD
представя

:00:34

Мег Райън

:00:39

Хю Джакмън

:00:50

КЕЙТ И ЛЕОПОЛД

:00:59

Време!

:01:00

За времето се предполага,

:01:03

че е четвъртото измерение.

:01:06

И засега за смъртните,
то няма никакво видимо измерение.

:01:10

Приличаме на коне с капаци...

:01:13

виждащи само онова, което е пред нас.

:01:16

слушай, слушай...

:01:17

Завинаги предсказващи бъдещето

:01:20

и манипулиращи миналото.

:01:24

Блестящо.
-Да, Ваша чест.

:01:27

Ще попитате как можем да разкъсаме

:01:29

тези окови и да живеем не само сега

:01:32

а в цялата великолепна
шир на времевия континуум?

:01:39

Слушайте и ще ви кажа.

:01:43

Тайната се крие в трайната
сила на нашите постижения,

:01:48

нашите творения!

:01:53

Както пирамидите свидетелстват за Египтяните,

:01:56

така моята величествена
постройка ще представя