1:46:05
Charlie.
1:46:09
Ik zal altijd van je houden.
1:46:12
Ik hou van je.
1:46:23
Wat doet u daar? Ga terug.
-Het is goed.
1:46:29
Kom terug, mevrouw.
1:46:33
Dit is post 4. Ik heb een springer
op 't zuidwesten van de brug.
1:46:38
Laat direct een opzichter
en een auto naar deze plek komen.
1:47:02
Dames en heren, het is
met een blij hart en een helder oog...
1:47:06
dat ik met trots mijn geliefde neef
voorstel: Leopold, de Hertog van Albany.
1:47:11
Dank u, oom Millard.
1:47:15
Sorry, Madame, dit is 'n privé feest.
1:47:18
U begrijpt 't niet. Ik moet
nu direct naar binnen.
1:47:21
Wat is het probleem?
-Bent u Otis?
1:47:25
Laten we verder gaan.
Hef alstublieft uw glas...
1:47:30
om op mijn toekomstige bruid
te toasten...
1:47:33
wier welzijn en geluk
mijn heilige plicht is.
1:47:39
De toekomstige Hertogin van Albany...
1:47:46
Kate McKay.
1:47:52
Van de McKays van...?
1:47:57
Massepequa.