:03:05
Jeg voksede op på Indianas sletter.
En rendyrket fladlandspige.
:03:11
Der var ikke meget,
der bandt mig til stedet.
:03:14
Næsten ingen familie,
meget få venner.
:03:19
Nå, men det var januar.
:03:21
Jeg havde allerede været i London
i halvandet år.
:03:25
Det første halve år
var jeg utroligt ensom.
:03:28
Så mødte jeg Jake.
:03:33
Det allerbedste ved os var,
at vi var helt øs selv sammen.
:03:39
Jeg følte mig tryg.
:03:56
Okay, så går vi.
:03:59
Jeg designede cd-rom'er
og hjemmesider.
:04:02
- Det må da give godt.
- Det lyder smartere, end det er.
:04:06
Jake var ingeniør.
Tunneller og broer og den slags.
:04:10
Han gemte sine togbilletter
i pungen, han fik, da han var 12.
:04:15
Den samme pung,
den samme inderlomme.
:04:21
Hej, hej.
:04:24
Vi ses!