:04:00
Tack, Howard.
:04:02
- Åh, Howard, cellisten med den där saken?
- Två omljud. Ska vara "U" båda gångerna.
:04:05
Okej, okej, okej...
Herre Gud! Hej!
:04:09
- Hej.
- Grattis!
:04:10
Tack.
:04:11
-Du formligen glöder. Är du glad?
-Låt mig tänka efter.
:04:13
Jag får inte dricka, inte röka
eller äta sushi i nio månader.
:04:15
- Ärligt talat är jag panikslagen.
- Nähä, firade ni igår kväll?
:04:18
- Det är så spännande.
- Ja, Matthew är så förväntansfull.
:04:20
- Meyers, jag måste prata med dig.
- Hej, Stein...Chuck, har du fått mitt mail?
:04:23
- Ja, "djup-grodd", vem visste det?
- Ja.
:04:26
Det har ingenting med frön att göra.
Utan står för hur djupt någonting sitter.
:04:29
- Jag ber om ursäkt för det, Josh.
- Åh, skit!
:04:31
- Det gör inget, strunt i det.
- Vad är det här?
:04:33
- Vad har du gjort med den här?
- Med vad?
:04:36
Den här profilen, du har urholkat den.
Totalt urholkat den.
:04:38
Den var löjlig och utdragen.
Du fullkomligen avgudar killen.
:04:41
Avgudade?
Okej, du ska veta en sak, Meyers?
:04:43
Det här är en av dom största
regissörerna i vår tid.
:04:45
Jag tycker han kvalificerar
för lite beröm.
:04:48
Det är en artikel, Stein,
inte en reklamgrej.
:04:50
Det är en hyllning.
:04:50
Det här är en konstnär!
Kan vi inte offra några adjektiv på honom?
:04:53
Inte ett enda? Jag tycker det var en bra
story, den var välskriven-
:04:55
-den var tydlig och hade hjärta--
- Stein?
:04:57
- Stein? Din telefon ringer!
- Jaha? Vad då?
:05:02
Din telefon ringer.
:05:07
- Jessica Stein.
- Hej, Jessie!
:05:08
Hej, Danny.
Förlåt att...
:05:11
- Jag har nyheter till dig.
- Är allt bra?
:05:13
Ja, ja, jag mår bra.
Jag ville--
:05:15
Du får inte säga något till
mamma och pappa än, okej?
:05:17
- Åh, jaha, okej.
- Sitter du ner?
:05:20
Jag har friat till Rach!
Jag ska gifta mig!
:05:28
Wow!
:05:30
Wow.
:05:43
"Det är inte bara trögheten..."
:05:45
"...som får människors förhållanden att
upprepa sig..."
:05:49
"...i fall efter fall.."
:05:51
"...så outhärdligt entonigt."
:05:55
"Utan det är fruktan för någon ny,
oförutsebar upplevelse..."