:18:02
Helen, var det väl?
:18:06
Vet du, herregud, jag borde ha
sagt det på telefon-
:18:08
-men det gjorde jag inte--
:18:10
Jag är hemskt ledsen att jag
inte gjorde det, men-
:18:12
-du måste verkligen få veta att
det här inte är "jag".
:18:17
- Är det inte?
- Inte alls.
:18:19
Jag ber om ursäkt-
:18:31
Taxi!
:18:35
- Fan!
- Vilken del av det är inte "du"?
:18:38
Åh...alltihopa.
:18:40
Så varför--
:18:41
Hm, jo, vet du en sak.
Sanningen är-
:18:43
-att jag på sista tiden försökt
vara lite mindre "jag".
:18:46
Men, jag är verkligen
fortfarande "jag", om du förstår?
:18:48
Jag fattar.
Men, du.
:18:50
Vi måste inte göra nån stor grej--
Vi kan bara ta en drink.
:18:53
- Ja...men jag tror inte det...taxi!
- Åh, men snälla.
:18:55
Du kan ju inte gå på
din middag så här uppjagad.
:18:57
Min...åh...min middag.
Ja just det.
:19:00
Ja, jag tänkte att lite rödvin
verkligen skulle hjälpa dig att, du vet--
:19:03
Du--
du verkar jättetrevlig, men--
:19:05
Jag...
jag har misstagit mig.
:19:07
Jag...måste gå nu.
:19:16
Åh!
Åh, min--
:19:18
Åh, herregud, förlåt.
:19:21
Åh, gud!
Jag-- Vet du en sak?
:19:24
Låt mig hjälpa till.
:19:26
Jag missade min yogalektion i morse
och är inte mitt vanliga lugna jag.
:19:31
Går du på--
Går du på yoga regelbundet?
:19:33
- Är det någonting som--
- Åh, ja ja, varje dag, faktiskt.
:19:36
Jag har märkt att det får mig att känna
mig verkligen stark och energifylld-
:19:39
-och vanligtvis ganska smidig.
:19:41
Okej.
Jag har hört det.
:19:43
- Har du aldrig prövat?
- Åh, nej, nej, nej.
:19:45
Jag tror inte jag skulle kunna
sitta still och andas så länge.
:19:47
- Jag skulle få panik.
- Så vad gillar du för slags träning?
:19:50
Åh... jag gillar vanlig träning.
:19:54
Jag gillar att springa och gå.
Bara jag rör på mig, förstår du.
:19:57
Det känns som om så länge
jag rör på mig, så är jag säker.
:19:59
- Hur gör du när du sover då?
- Jag är obotligt sömnlös.