:29:01
Den er stilig, altså!
:29:03
-Hva gjør du her, lda?
-Vi handler inn til kuppet.
:29:14
Jonas, hva er dette?
:29:18
-Det er min mors.
-Din mors?
:29:25
Nå ja.
:29:31
Fredag kveld er eneste sjansen vår
til å begå ranet.
:29:34
Da er det personalfest der
og hundene er låst inne.
:29:38
Hele banken er stengt og gjestene
er samlet her oppe i 8. etasje.
:29:44
Selve bankboksen henger
30 meter oppe i en sjakt.
:29:48
Sjakten kommer man inn i
fra 8. etasje.
:29:52
Hartmanns kontor
ligger også i 8. etasje.
:29:55
Der skal Jonas inn.
Via Hartmanns pc -
:29:58
- kan man styre alle kameraer
i bygningen. Der skal du inn, Jonas.
:30:02
Hva skal jeg gjøre da?
:30:04
Du skal bli med meg opp i sjakten.
:30:10
Hallo.
:30:13
-Hva gjør dere?
-Det er bare en greie vi har.
:30:16
Kan dere konsentrere dere?
Når altså jeg og...
:30:19
Når jeg og Sebastian er inne i sjakten,
skal jeg klatre helt opp til boksen.
:30:25
Kan vi ikke bare få den ned til oss?
:30:28
Nei. Alarmen utløses hvis den
kjøres utenfor arbeidstiden.
:30:31
Hva skjer hvis Jonas
roter det til med kameraene?
:30:35
Da blir vi oppdaget.
:30:37
Sa du ikke at kameraene
kan styres fra direktørens kontor?
:30:41
Da kan man også få kameraene til
å vise noe annet hvis alarmen utløses.
:30:45
Hva da, Brainiac?
Hjemmeopptakene dine til mor og far?
:30:50
-Hva gjør du?
-Styr deg!
:30:54
Gutter, vi skal bruke
en idé til en film.