:40:03
Det vet jeg ikke,
jeg tror aldri vi stavet det.
:40:08
Hva betydde mest for deg
da du var liten?
:40:14
Jeg elsket å lage alarmsystemer.
Jeg lagde noen sprø systemer -
:40:18
- med snorer og en klokke som ringte
når noen kom inn på rommet mitt.
:40:23
Morfaren din
kunne ikke fordra det.
:40:26
Men det blåste jeg i, for ingen skulle
få snuse rundt i rommet mitt!
:40:48
Far? Jeg må spørre deg om noe.
:40:56
Jeg vil prøve å stjele 1,5 millioner
fra jobben til mor.
:41:02
Men jeg må klatre
30 meter opp en sjakt.
:41:06
Og jeg har løyet for mor
for å prøve å få koden hennes.
:41:12
"lda, du vet jo vi ikke vil at du
skal klatre. Det er altfor farlig.
:41:20
Bare se hva som
har skjedd med meg.
:41:24
Det er ulovlig å begå innbrudd og mor
mister jobben hvis noen finner det ut."
:41:35
Jeg har tenkt på alt det der.
:41:38
Men ville det ikke være verdt det
hvis du ble frisk?
:41:45
"Jo, lda, det ville det."
:41:51
Det var det jeg tenkte, far!
:41:54
Kuppdagen
:41:54
Kuppdagen
:41:56
-Hei, mor.
-Hei, Sukkermus.
:41:59
-Mor, folk kan høre deg!
-Samme det. Du er min lille Sukkermus.