:48:04
-Ser du kamera 4?
-Ja.
:48:06
-Når jeg sier fra, dreier du kameraet.
-Greit.
:48:14
Jeg er straks tilbake, William.
:48:18
Vi skal bare skaffe penger,
så vi kan redde far.
:48:23
Sebastian !
:48:37
Klar bane!
:48:50
-Jonas!
-Her!
:48:53
-Når jeg sier fra, dreier du kameraet.
-Greit.
:48:58
-Opp!
-Nå!
:49:16
lda! Hva pokker har han i...
:49:19
Nei, William. Slipp den!
:49:25
Jonas, drei kameraet tilbake!
:49:34
Henrik... Sensei.
:49:40
Jonas, vi er inne.
:49:43
Drei kameraet tilbake igjen!
:49:46
-Hva skjer?
-Kameraet beveget seg!
:49:56
-Har det vært noen her inne?
-Nei.