:02:02
And I just have
one thing to tell you
:02:10
You're further
and further away...
:02:20
I need more vocaIs,
I can't hear myseIf.
:02:22
Guys, I have 8 more bands
to baIance,
:02:24
the competition starts in 3 hours.
CIear the stage.
:02:27
WeIcome to the Young Bands'
Competition, here's the first band.
:02:32
I can't Ieave now,
we haven't even performed yet.
:02:35
So I'II do the song
and I'II come home,
:02:37
I won't even wait for the resuIts.
So take them with you!
:02:41
But it's not my fauIt
they caIIed you in.
:02:47
Mom, I'm not coming.
You heard me.
:02:52
Let them fire you.
You heard me, I'm not coming.
:03:12
Maya.
-Yoram, Iet me go.
:03:16
There'II be other gigs.
:03:47
Come on, Bahr,
come out aIready.
:03:51
You know I have to go,
right?
:03:53
But you'II take me
to kindergarten tomorrow?
:03:56
I promised, didn't I?
:03:58
Promise-promise?