:26:21
Pøísahám bohu, Matty.
Sakra pøísahám bohu.
:26:24
Co jsi udìlal?
:26:26
Pøísahám bohu. Ani na chvíli
sem z ní nespustil oèi.
:26:29
Co mi to výkládá, co?
:26:31
Zastavil sem pro palivo. Nenechal
sem taku v letadle...
:26:34
to ti povídám.
Ale ti poldové--
:26:37
Poldové? Jací poldové?!
:26:40
Dívali se pøímo na mì.
:26:42
Bylo to jako by znali
vechny moje provinìní.
:26:46
Nemohl sem to pøeloit
do letadla.
:26:47
To by bylo moc nápadný.
Musel sem se rozhodnout:
:26:51
Jít pøímo k nim
a ohrozit tvýho tátu...
:26:54
nebo schovat tu taku.
:27:08
Pár chlapcù jelo do--
:27:11
Coe? Nepozvali mì?
:27:12
Ne, vysvìtlím ti to,
jenom jsem chtìl...
:27:14
vak ví, dát ti pozvánku,
protoe jsem--
:27:17
Ètyøicet ètyøi galonù 100 oktanového
nízko-olovnatého, prosím.
:27:23
Bude to 116.10, pane.
:27:26
-Kreditka nebo--
-Hotovì. Zaplatím hotovì.
:27:40
Zbytek si nechte.
:27:42
Nebuïte smìný, pane.
Jenom otevøu trezor.
:27:49
-Moment.
-Ne, to by trvalo moc dlouho.
:27:52
Proè tak spìcháte?
:27:58
Mám nabitý plán.