:36:01
Ahoj. Dáte si nìco?
:36:03
Ne, to je v pohodì... v pohodì.
:36:10
Poslytì, hledám chlápka,
kterýmu to tady patøí.
:36:14
Majitel ije v Mile City.
:36:16
Ne, ne, myslím, víte,
chlápka, kterej to tu vede.
:36:23
Já jsem noèní vedoucí.
Prodáváte nìco?
:36:26
Zapomeòte na to. Prostì
mi dejte tøi piva, dobøe?
:36:31
Sedm padesát.
:36:33
Tady. Zbytek si nechte.
:36:43
Hej, Gordy.
:36:50
Jak je, par'táku.
Te'd se sna.
:36:54
Dostal jsem tì.
:36:57
Jak je, par'táku.
Te'd se sn--
:37:00
Dostal jsi mì.
:37:01
Jak je, par'táku. Teï--
:37:03
Dostal jsi mì.
:37:05
Vidí tu nìjakýho svalovce?
:37:10
Ne. U jsem se díval.
:37:15
Kdo jsou sakra Brooks and Dunn?
:37:17
Ti jsou fakt dobøí, e?
Teri je má nejradí.
:37:21
Hej, Teri, pojï sem.
:37:24
Jak se má, kotì?
Lidi na to fakt tanèí?
:37:27
-Jasnì.
-Uka mi to.
:37:29
-Mám ti to ukázat?
-Jasnì, pojïme na to.
:37:31
Dobøe.
Nic na tom není.
:37:42
Jeíi Kriste.
:37:46
Tancuje dobøe.
Odkud se?
:37:48
Z Brooklynu.
:37:52
No, skvìlý.
:37:54
Ti kluci jsou v pohodì, Gordy.
Jenom jsme si zatanèili.
:37:58
Starej se radi o sebe?