:42:00
-Èokodýlky?
-Ano.
:42:03
Bude to vechno?
:42:04
Ne.
:42:07
Kde máte èokoládový pusinky?
:42:17
Mùe to zvednout, Teddy?
:42:20
-Jo?
-Èau, Teddy. To jsem já.
:42:23
To jse ty? To je Matty.
Kde si sakra byl?
:42:27
Jsem s Marblesem. Snaím
se tu vìc dohlídnout.
:42:30
Ale myslím, e teï u
máme vechno pod kontrolou.
:42:32
Pøestaò mi chcát na záda
a øíkat, e prí.
:42:35
Øekni mi, co se tam dìje.
:42:37
Dobøe, táto, poslouchej. Mìl
jsem pár problémù, to je vechno.
:42:42
-Jo, jaký problémy?
-Kde pøesnì se?
:42:46
-Podívej, zítra pøijedu domù.
-Pøijede domù?
:42:50
Sakra, øíkal jsem ti,
aby jsi nikam nejezdil.
:42:52
Má aspoò tu taku, e jo?
:42:55
Jo. Právì si pro ni jdu.
:42:58
Ty tu zasranou taku nemá?!
:42:59
-Tati, poslouchej mì--
-On o to ebral!
:43:01
Mám vechno pod kontrolou,
pøísahám.
:43:02
ebral o ten keft
a ty jsi mì pøesvìdèil...
:43:06
abych mu ho dal.
:43:08
Tati, mùe mì chvíli poslouchat?
:43:11
Mìl jsem to vìdet.
:43:13
Kurva.
:43:14
Matty, ta taka není plná pìákù.
:43:17
Je v ní kolem pùl
milionu dolarù...
:43:20
a tvùj táta dluí chlápkùm
nahoøe...
:43:22
a blbýmu Georgiemu Yarkusovi.
Jestli tu taku nezískáme zpátky...
:43:25
do ètyøiceti osmi hodin,
tak si mùem vybrat:
:43:29
støechu, øeku, nebo kulku.
:43:32
Najdi ty blbý prachy.
:43:34
Jo, já vím. Teddy, poslouchej...
:43:36
Snail jsem se to vyøeit--
:43:39
Do prdele. Do prdele!
:43:51
Pitomèe, udìlej pro mì nìco.
Zavolej Santosovi z 504.
:43:55
-Letecká unie.
-Jo.
:43:58
Potøebujeme letový plán
a èísla letadel.