Knockaround Guys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:01
Do prdele!
:50:07
Zkurvysyn.
:50:16
Takže, co myslíš, Stane?
Chceš kvùli tìm penìzùm...

:50:18
zavolat m욝ákùm nebo zavoláme
rovnou na federální úøad?

:50:24
Já si myslím, že pracujeme
zatracenì tvrdì, Done.

:50:27
Fakt tvrdì.
:50:31
Jo, mᚠpravdu.
:50:33
A taky pracujeme dost levnì,
nemyslíš?

:50:41
Stane?
:50:43
Takže, pøesnì pùl na pùl.
:50:45
247 pro tebe, 247.5 pro mì.
To je daò pro šerifa.

:50:56
Víš co, Stane?
Proè si to nenechᚠvšechno?

:51:00
Nemám z toho dobrý pocit.
:51:02
Jakej z toho mᚠpocit
mì vùbec nezajímá.

:51:08
Vezmeš si svoji pùlku,
protože v tom jedeš se mnou.

:51:13
A jsme paráci, Donnie.
:51:17
Paráci, OK?
:51:23
OK.
:51:26
Jedna vìc je pobíhat tady kolem
a snažit se najít tu tašku...

:51:29
...ale poldové? To je nìco
úplnì jinýho.

:51:32
S poldama nechci mít nic
spoleènýho.

:51:35
Zaènou se vyptávat odkud
jsou ty prachy....

:51:37
-co jim na to øekneme?
-Má pravdu.

:51:39
Dobrá, ale já musím nìco udìlat. Protože
kvùli tomu, že jsem ti chtìl pomoct...

:51:44
mùžou zabít mýho tátu.
:51:46
Jak si to kurva pøedstavuješ?
Dobøe, ztratil jsem tu tašku...

:51:49
ale nenechách se kvùli
tomu zavøít.

:51:51
Jak by nám to pomohlo?
:51:52
Zatknout.
Já nevìøím svým uším?

:51:55
To by byla dobrá zpráva.
:51:57
Ta taška je pro mýho
tátu životnì dùležitá.


náhled.
hledat.