:52:00
Potøeboval ji u vèera.
:52:22
Co pro vás mùu udìlat, chlapci?
:52:24
Chtìl bych si øict o pùl
milionu, erife.
:52:27
Coe?
:52:28
Podívejte, já a moji kámoi u se
tìíme a vapadneme z vaeho mìsta.
:52:32
Ale neradi bychom tu nìco nechali.
:52:36
Toto nejsou ztráty a nálezy.
:52:38
Místní lidé se dobøe starají
o svùj majetek.
:52:42
Vy byste nenasli ani krávu.
:52:45
To, e má kapsy plný
stodolarovek, chlapèe...
:52:49
jetì neznamená, e si sem mùe
vkráèet jako by ti to tady patøilo.
:52:54
Ale jak chcete...
:52:57
øíkáte, e jste ztratili nìjaké peníze,
vìtí èástku.
:53:00
Jako veøejný zamìstnanec, bych
vám rád pomohl, získat je zpátky.
:53:05
Proè mi neøeknete co se stalo?
:53:08
Poslyte, proè si nepromluvíme
v soukromí?
:53:18
Tak pojï, synu.
:53:39
Víte, tam odkud pocházím, erife...
:53:41
existuje nìco èemu øíkáme
kouzlo sdílení.
:53:45
Lidi si navzájem pomáhají.
:53:47
Ale od té doby co jsem pøijel sem...
:53:49
sem zaèal jednat na vlastní pìst.
:53:51
Èím to?
:53:53
Já to vidím tak, e jste mi
hlídal moje peníze...
:53:57
Chránil je.
A toho si váím. Opravdu