:55:01
Vra se za ten pult.
Otoè se.
:55:07
Otoè se!
:55:27
Hlídej ho, Done.
:55:32
Stane!
:55:42
A má to,
ty zkurvysynu.
:55:44
Chlápek, kterýho jste zmlátily
v tom baru, je mùj bratranec.
:55:49
Z druhýho kolena. Zvednìte si ho!
:56:03
Vyser se na to, Marblesi.
Jeï rovnou na letitì.
:56:06
To si pi, èlovìèe.
Mìli bychom ty prachy...
:56:08
prostì odepsat a
vykalat se na to.
:56:12
Vykalat se na to?
Podívej se na nìho!
:56:16
Co chce dìlat?
:56:21
Chce zabít dva poldy?
:56:23
Zastav.
:56:25
Marblesi, zastav!
:56:27
Matty, co kdy zavolají
federály?
:56:31
Podívej, kdyby ten erif
chtìl zavolat FBl...
:56:34
nebo kohokoliv jinýho,
u by to dávno udìlal.
:56:37
Taylorùv popis by tu byl
rozvìenej.
:56:40
Ten zasranej motel
by se hemil poldama.
:56:42
Vzali by nás do vazby...
:56:44
hned kdy jsme veli na stanici.
:56:47
Nezavøeli ná...
:56:48
protoe nechtìjí, aby se kdokoliv
jinej dozvìdìl o tìch prachách.
:56:51
-O èem to mluví?
-Nechali si ty prachy.
:56:59
Hele vy dva, jestli chcete,
mùete odjet.