1:00:02
Ne, pane. Urèitì nejsme.
1:00:04
Váím si toho, co jste
pro nás udìlal.
1:00:07
Tohle je za vai námahu.
1:00:24
Dìlají potíe? Myslela jsem
si, e s nima budou potíe.
1:00:26
Ne. Ne. ádné potíe.
Jenom se na nì ptám.
1:00:28
Jenom se ptám.
1:00:30
Jenom si s nima chci pokecat.
1:00:33
Kdy je uvidíte,
jenom mi zavolejte.
1:00:36
Jste si jist, e nikdo cizí
tu nebyl?
1:00:38
Ne. Vlastnì, cizí.
1:00:41
Jo, John Heater z pobøeí
tady byl.
1:00:43
Jel s partou lovit do lesa.
1:00:45
-Nikdo divnej?
-Ne, nikdo divnìjí ne vy.
1:01:26
-Musím ti nìco øíct.
-Copak?
1:01:31
Ty a Scarpa,
vezmìte si auto a odjeïte.
1:01:33
Nechte mì tu s Marblesem.
Stejnì je to jeho vina.
1:01:36
To myslí vánì?
Ne, ani náhodou.
1:01:40
Stejnì nemám na vybranou.
1:01:43
Matty, nemluvím jenom
o tomhle výletu.
1:01:46
Mluvím o tom vem.
1:01:52
O to jde pøedevím.
1:01:54
Najít si práci, být obèanem.
1:01:58
U jsem to zkoel, chlape.
Tohle je to jediný co mi zbylo.