:22:02
Marbles puede ir por
el dinero en su avión.
:22:05
Es mejor así.
:22:07
Además, es un viaje
muy sencillo.
:22:11
Un momento. ¿Marbles?
:22:13
Es mitad idiota,
y esa es la buena mitad.
:22:16
Por favor. Entra y sale.
:22:18
Papá, escucha.
Te juro que ya cambió.
:22:21
Y yo voy a supervisar todo.
:22:24
¿Me puedes dar aunque sea esto?
Yo Io puedo hacer.
:22:28
Matty, no quiero herirte,
pero, en mi experiencia...
:22:32
...una persona hace una cosa
porque necesita hacerla.
:22:37
Ahora, quizá es culpa mía,
por cómo te crié.
:22:41
Los privilegios y eso.
:22:43
Pero me cuesta trabajo
ver claramente qué necesitas.
:22:47
No es por nada, pero la mayoría
de la gente empieza...
:22:51
...porque no tiene
otra manera de sobrevivir.
:22:55
Sí.
:23:00
Bueno, pues yo tampoco tengo.
:23:08
Mira, nos conseguí
una oportunidad, Marbles.
:23:11
Necesito que vueles a
Spokane, al campo Felt.
:23:15
Ahí va a estar
un tal Georgie Yarkas.
:23:17
El te dará una bolsa.
:23:20
No veas Io que contiene.
No la abras. No la sueltes.
:23:24
Paras a cargar combustible...
:23:25
...te subes al avión
y vuelves directo a mí.
:23:29
Y no metas la pata.
:23:32
Benny Chains
me dijo que te dijera...
:23:35
...que no metas la pata.
:23:36
SóIo paro a cargar combustible.
Voy a volar directo allá.