:08:00
mais rien dans votre expérience...
:08:03
Je sais. - Vous êtes venu ici...
:08:05
Je sais ce que vous pensez.
:08:08
Dès que le nom de mon père
:08:10
est prononcé, c'est la douche froide.
:08:13
Il vous suffit...
:08:14
Vous pouvez le faire, d'accord ?
:08:17
Oubliez le nom et...
:08:20
engagez quelqu'un qui se donnera à fond.
:08:23
Restons-en là.
:08:25
Vous avez du bagout.
:08:27
Mais je sais où vous voulez en venir.
:08:30
Vous avez une apparence respectable,
:08:32
je vous engage
:08:34
puis vous ferez pression sur moi. - Allons.
:08:36
Quand mon père a débuté, des gars
:08:39
de votre espèce ont voulu le contrôler.
:08:40
Je vais répéter ce qu'il a dit: Dégagez.
:08:43
Sauf votre respect, il y a erreur. - Oui ?
:08:46
Je suis ici pour un boulot.
:08:49
Un boulot, sans plus.
:08:51
10- 10-WINS News.
:08:53
D'après la partie publique,
:08:56
Ies inculpations qui ont eu lieu
:08:57
sonnent le glas du crime organisé.
:09:00
Les autorités ont encore porté
:09:01
un coup à la structure mafieuse vacillante...
:09:23
J'ai remporté la partie.
:09:26
Merde, Benny, je t'ai offert
:09:28
cette balle sur un plateau.
:09:31
Trop fort. Il est vraiment trop fort.
:09:34
Il est pas le patron pour rien.
:09:36
Essuie.
:09:38
Tu sais pourquoi ton père est si fort ?
:09:41
La plupart font des rebonds,
:09:43
mais Benny Chains anticipe.
:09:45
Il fonce. Sans hésiter.
:09:48
Ça vient de chez Manganaro ?
:09:50
Oui, je me suis présenté à une entrevue
:09:52
et j'ai rapporté des bonnes choses.
:09:54
Encore une agence sportive ?
:09:56
Oui, et la dernière.
:09:59
Je les emmerde.