:29:03
Tant qu'ils ne font que passer.
:29:05
Où va cet avion ?
:29:07
Le dernier de la journée.
:29:08
Il se rend à Billings.
:29:32
Ecoute-moi.
:29:34
Qui a cet argent, Marbles ?
:29:37
Je n'en ai aucune idée.
:30:04
Cette route est...
:30:06
géante, mec. - C'était trop génial.
:30:14
OK, où es-tu ?
:30:16
Wibaux, Montana.
:30:22
W-e-e-b-o...
:30:24
Non, W-I-b-a-u-x.
:30:26
X ? - Oui, X.
:30:30
Que veux-tu que je fasse ?
:30:32
Ne fais rien. D'ac ?
:30:35
Nous allons arriver.
:30:56
Que fabriques-tu ?
:30:58
Tu te prends pour une ballerine ?