1:07:03
וזה טוב, בסדר?
אל תרד על עצמך...
1:07:08
והשריף יגיח בקרוב.
1:07:10
אנחנו נסדר את זה.
1:07:22
יכול להיות שתרצה לרשום
את זה לזכותך כשנעשה את זה.
1:07:24
יש לנו עבודה הלילה.
1:07:28
אני לא יודע, בנאדם.
אני לא מרגיש מוכן.
1:07:37
עשינו בדיקה. אנחנו יודעים
מי אתה, מר דמארט.
1:07:41
אנחנו מוכנים לעשות עסקה.
1:07:43
לא רוצים שחבר'ה כמוך יהיו עצובים.
1:07:45
טוב. אז בואו נגמור עם זה.
1:07:48
אני אבוא אליכם.
1:07:50
לא, אני לא רוצה שתיכנס
לתחנה שלי שוב.
1:07:53
ניפגש בלילה.
אני לא בתפקיד בחצות.
1:07:56
ב-"חנות הבשר של בריקמן".
היא נמצאת מאחורי פסי הרכבת.
1:07:58
-אז למה לא עכשיו?
-אני אקבע מתי.
1:08:02
תביא את החברים שלך
אם אתה מודאג.
1:08:04
אני אומר לך משהו.
אני לא אוהב את איך שזה נשמע.
1:08:06
אם אתה רוצה לראות
את הכסף שלך שוב...
1:08:08
אז שם הוא יהיה.
1:08:12
אתה לא מדבר על לעזוב, נכון?
1:08:14
אני כן.
1:08:17
אני חושב שאתה צריך לבוא איתי,
1:08:20
כי מאטי זקוק אותנו.
1:08:22
למאטי יש את כל הגיבוי
שהוא זקוק לו.
1:08:25
האוטובוס נוסע בכביש הבין-ארצי
ומגיע לבילינגז בשעה 15 :11.
1:08:28
הזמנתי מראש חדר בשבילנו ב-"שרתון"...
(מלון מפורסם)
1:08:30
בניו יורק למחר בבוקר.
1:08:31
אבי יסתדר עם בני צ'יינז...
1:08:33
בעוד חצי שנה,
אף אחד לא יזכור כלום.
1:08:38
לא. אין סיכוי.
בשום אופן מזויין לא.
1:08:43
אתה בן דודי הראשון...
1:08:45
ויש לי אחריות עליך.
1:08:48
על העניין הזה באשמתי.
אני גרמתי לזה ואני נשאר.
1:08:56
אם אתה רוצה ללכת, אז לך.