:25:17
Juro por Deus, Matty.
:25:18
Juro por Deus.
:25:19
O que é que fizeste?
:25:20
Juro por Deus.
:25:21
Não virei as costas por um segundo.
:25:23
O que é que me estás a dizer?
:25:26
Parei para meter combustível,
:25:27
não deixei o saco no avião,
:25:29
tou-te a dizer.
:25:30
Mas estes polícias...
:25:31
Policias?
:25:32
Que policias?
:25:35
Olharam mesmo para mim.
:25:36
Era como se soubessem
:25:38
tudo por que sou acusado.
:25:40
Não pude voltar para o avião,
ia parecer muito óbvio.
:25:43
Tive que tomar uma decisão.
:25:44
Avançar para eles.
:25:46
Expor o teu pai,
:25:48
ou largar o saco.
:26:02
...os rapazes
:26:03
...já falei sobre isso mas...
:26:07
queria falar contigo par me dares
:26:08
uma orientação porque...
:26:11
54 galões de 100 octanas
:26:16
Isso vai ser...
:26:17
...116,20$, senhor.
:26:19
Multibanco ou...
:26:20
Dinheiro.
Pago em dinheiro.
:26:32
Fique com a diferença.
:26:34
Não seja ridiculo, senhor.
:26:36
Deixe-me abrir a minha caixa forte.
:26:41
Dar-lhe o troco.
:26:42
Não, vai demorar muito.
:26:44
Porque tanta pressa?
:26:49
Horários.