:32:01
Oiçam
:32:02
alguém tem aquele dinheiro.
:32:06
O meu tio
:32:07
diz que temos de nos anunciar.
:32:11
Fazer com que eles nos
queiram encontrar.
:32:15
Fazê-los implorar para levarmos
aquele dinheiro.
:32:17
Ficam com tanto medo que só
vão querer que os deixemos em paz.
:32:22
Ok.
:32:25
Como é que fazemos isso?
:32:33
Assim
:32:36
Encontramos o gajo mais durão daqui,
:32:39
refiro-me a um gajo do piorio.
:32:42
Um gajo que toda a gente atravessa
a rua para o evitar.
:32:48
Apanhamos esse durão.
:32:51
Damos-lhe o enxerto da vida dele.
:32:54
Bem pior do que ele
alguma vez deu a alguém.
:33:06
Parece que se estão a multiplicar, Donny.
:33:08
É melhor estarmos atentos.
:33:12
Deixem-me tratar disto.
:33:21
Como está?
:33:22
Optima.
:33:23
Oiça
:33:25
Preciso de uma informação,
quero que aceite isto?
:33:28
Não posso trocar isso.
:33:29
A sua conta é só $14,30.
:33:33
Olhe
:33:34
como se chama?
:33:37
Brenda.
:33:39
Brenda,
:33:41
pode-me dizer onde é que posso
:33:43
meter-me em sarilhos nesta cidade?
:33:44
Costumava ser: "já os encontraste".
:33:47
Mas,
:33:49
uma vez que já estou comprometida,
:33:52
pode sempre tentar no
Sharlock esta noite.