:42:10
Køení se Fricku? Jan abys
teï nezaplakal!
:42:28
Dobrej nù, jen má krátkou rukoje.
:42:32
Dido, øíkám ti,
pro mì válka skonèila.
:42:35
Nechci zabíjet,
ale taky nechci bejt zabitej. Rozumí?
:42:40
Tak jo, zabij mì.
:42:43
To je nù mého mue -
a je mùj, kdy on tady není.
:42:54
Doufám, e se mi tu nepobijete!
Nemám zájem pochovávat vás oba.
:42:59
Tak na co èeká?
:43:02
Zabít tì? Válce
je konec, pøíteli! Rozumí?
:43:07
Mír. Konec války.
:43:11
Lev Tolstoj, Vojna a mír.
:43:15
Støíle, zmetku.
:43:18
Lev Tolstoj, Vojna a mír.
Rozumí?
:43:25
Rozumím, e jsi faista a e jste
vypálili Jasnou Poljanu [roditì Tolstého].
:43:29
Nejsem faista. Jsem Fin.
:43:34
Studoval jsem na univerzitì, pøila válka
- nechtìl jsem bojovat.
:43:41
Ty idiote! Fjodor Dostojevskij.
Idiot...
:43:49
Co to pindá?
:43:52
Øíkám ti, mám dost bojování!
:43:55
Ernest Hemingway -
Sbohem, zbranì! [Komu zvoní hrana]