Kukushka

:52:11

Gerlost's eating mushrooms
to commune with the spirits.

:52:16

Maybe he's a shaman or a wizard?

:52:21

Let him rest. He's still weak
after the concussion.

:52:25

I'll do it myself.

:52:36

I think you're better
at other things.

:52:40

I wouldn't mind if you threw
me down on a deerskin, lad.

:52:45

I've already forgotten
what it's like.

:52:48

Don't kid around - I haven't
seen a woman in two months.

:52:52

Now, even a hunchback looks
like a princess to me.

:52:58

You've got tender hands,
you're not used to man's work.

:53:04

You probably only know
how to kill.

:53:07

That's not work, just big
children thinking that taking...

:53:14

...a life lengthens their own.
Put the barrel back afterwards.

:53:36

Ma'am, I need salt.

:53:39

I'm not mad enough
to eat mushrooms!

:53:44

I see! In the house!