:59:07
Deci, bãieþi--
ce faceþi mai târziu?
:59:10
Eu mã gândeam sã
stau aici, dar...
:59:13
poate mergem la o pizza,
sau, ºtiþi voi...
:59:16
poate pãcãlim niºte
puicuþe, nu?
:59:18
Cã, nu ºtiu--
:59:24
chiar îmi plac fetele,
ºtiþi voi. Chiar îmi plac.
:59:28
Hmm, îmi plac,
ºi ele mã plac.
:59:31
Maestre Betty,
complimentele mele.
:59:33
Plãsuþa aia
a fost o idee genialã.
:59:36
Hmm, da, o plãsuþã
e o condamnare la moarte.
:59:39
E o plasã,
ºi e micã.
:59:42
Sigur. Acum în clipa asta
el e pe câmp,
:59:45
putrezind ca o papaya,
:59:47
pe când noi suntem
aici ºi ne bucurãm de o viaþã bunã.
1:00:01
Oh, omule!
1:00:04
Asta-mi mai trebuia.
1:00:19
Uh, C-Consiliul Rãului?
1:00:23
A-Am, uh, p-primit mesajul.
1:00:28
Alo?
1:00:39
Whoa. Oh, scuze
Consiliu al Rãului.
1:00:42
Am auzit ecoul,
ºi m-am gândit..
1:00:46
Nu, asta
nu e posibil.
1:00:49
Nu iar.
Trebuie sã fie mort.
1:00:52
Nu, nu.
1:00:54
Pot sã mã
ocup de el,
1:00:56
dar, desigur,
apreciez ajutorul tãu.