:39:31
Where's Mel?
:39:34
Here.
:39:36
Send him over.
:39:37
No. We exchange cars.
:39:41
No, you send us Mel,
we'll send you your pal.
:39:44
Then we go home.
:39:46
We do as I say, or I'm leaving.
:39:48
Don't fuck up, Yanis!
:39:49
That old fucker's
not laying down the law!
:39:52
We got no choice!
:39:54
OK, then I'll go over.
:39:56
No way. It's my brother.
I'm going!
:39:59
I'm going,
:40:01
or I'll waste 'em all.
:40:02
You're a pain, Yanis!
:40:05
So go!
:40:07
Bring back my brother!
:40:09
Be right back.
:40:31
You tied him up like a salami!
:40:34
Hey, Mel!
:40:35
He won't answer.
Your pal's a real pain.
:40:39
Such a pain
we gave him a sedative.
:40:41
Nothing too strong.
:40:45
Mel always was... a ballbuster...
:40:49
Don't move.
:40:51
Wait till he's in the car.
:40:53
What are you looking for?
:40:56
The trick you'll pull!
:40:58
There's none.