:11:06
Jetlag?
:11:09
I didn't sleep very well.
:11:11
Not surprising after
that journey.
:11:15
- So you work in earthquakes?
- Yes.
:11:17
Tell me,
how do you predict them?
:11:20
We can't really...
:11:22
but there are signs.
:11:24
We examine certain indicators.
:11:26
Like what?
:11:28
Magnetic disturbances,
:11:31
compasses going awry,
ground deformations,
:11:34
change in well water levels.
:11:37
Sometimes we see behavioural
anomalies in certain pets.
:11:41
Goldfish, for example,
are very sensitive.
:11:51
Just animals?
:11:53
Pardon?
:11:55
Just animals change?
:11:57
Do you think...
:12:00
there could be a connection...
:12:02
Since the tide stopped,
my wife's started drinking vodka.
:12:05
She never did before.
:12:08
She never drank at all.
:12:10
But now she drinks vodka
every day.
:12:13
No,
I don't think so.
:12:16
What bothers me is that my wife,
:12:18
before she was my wife,
was with a Russian.
:12:22
I must be imagining things.
:12:26
What's going on is so strange.
:12:31
Turn on the air conditioning.
:12:34
Air conditioning!
:12:36
You're new here!
:12:38
No one has that here.
:12:40
It's never usually hot.
:12:42
Or humid,
especially in September.
:12:45
It's exceptional at the moment.