:32:06
Wow, se está bien aquí.
:32:08
Giré la heladera. Eso ayuda.
:32:21
¿Qué buscas?
:32:23
Anomalías químicas.
:32:29
No tendrás problema encontrando alguna aquí.
:32:33
Y este olor...
:32:37
No me digas que no lo has notado.
:32:39
Todos parecen no notarlo.
:32:41
A pesar de ser tan obvio.
:32:44
Huele húmedo.
:32:45
¿ Huele como a azufre, no?
Huele...
:32:47
Huele como a sexo.
:32:52
Exactamente.
:32:54
Huele como a sexo.
:33:03
¿Pusiste un anuncio en la radio?
:33:06
Si. ¿Alguna llamada?
:33:08
¿Qué es?
:33:10
Testigo ocular.
Algo ocurrió.
:33:12
¿Qué es lo que dice?
¿Eso es todo?
:33:14
¿Solo nombres y direcciones?
:33:15
Margot tomó las llamadas.
No lo supe.
:33:21
- ¿Puedo ir?
- Si lo deseas.
:33:47
¿Señor Grondin?
:33:49
¿Usted llamó
al departamento hidrográfico?
:33:51
Si. ¡Finalmente!
:33:53
Entren.