:10:10
Wait! You won't get off so easy.
:10:14
You promised me something.
:10:22
Hello, Gilberte.
:10:25
Is Simone here?
:10:30
I thought I'd miss you.
:10:32
Masson's inside. I must run.
:10:34
That's right
you run, I run, everybody runs!
:10:39
Can't they afford a photographer?
What misers!
:10:42
And that Beurkley!
:10:45
He hires poor emptyheaded actresses
so he can bed them.
:10:49
A Gestapo bastard, for sure!
:10:52
I'm quitting Continental, I'm fed up!
:10:56
Fed up with not saying what I think,
kowtowing... fed up!
:11:00
- I couldn't help your brother.
- We're all fed up.
:11:04
You're acting like a child!
:11:07
Keep going, for my brother.
:11:08
- Keep going, but how?
- Keep going!
:11:12
I'm expecting some news.
:11:13
Mr. Duborny has contacts
at Cherche-Midi.
:11:18
I have to run.
:11:26
Go see Masson.
:11:39
She's his girl since Carthacalha?
:11:41
Beurkley's?
:11:43
With his connections, he's got more.
But she's one.
:11:47
He forgot his briefcase.