:29:10
- Who is it?
- It's Louis, your brother.
:29:23
Anyone see you? The concierge?
:29:37
You hardly wrote. We were worried.
Especially the folks.
:29:41
A card every 6 months!
:29:43
It's over now.
:29:45
- I hate to write.
- So, in fact, you escaped.
:29:49
In fact, yes.
:29:51
They kept saying,
Workers, not prisoners!
:29:55
But if you went out,
you knew what to expect.
:29:58
I itch!
:30:01
Stowaways are fine
for adventure stories...
:30:05
- But Berlin-Paris...
- Here?
:30:07
Lying half frozen on a boxcar roof,
half scorched against a hot water pipe...
:30:12
Good luck!
:30:15
You can find me work here,
:30:17
like for your in-law?
:30:19
He's in big trouble.
:30:21
They arrested him in March,
and no sign of him since.
:30:26
That doesn't mean a thing.
:30:28
Take me: I vanish, I reappear!
:30:31
He'll turn up again.
:30:34
Jacques Dubuis, my brother,
never came back.
:30:38
And I never saw him again.
:30:40
Except once, 57 years after his arrest,
:30:44
in 8 Men in a Chateau.
He was an extra.
:30:46
That's him!
:30:49
The Germans sent him to die
in a Silesian salt mine.
:30:54
He grew so thin
:30:56
his campmates called him "Stringbean."
:30:59
He was 20 years old.