:43:03
Stay here.
:43:07
There you are!
:43:08
"Saturday. 3rd class waiting room."
:43:15
- A big package. Want to see it?
- Not here.
:43:18
Over here.
Explain it to me. We have time.
:43:34
Get a platform ticket.
:43:37
Those photos you took were good.
:43:39
You saved a few necks.
Get a platform ticket
:43:42
and meet me on platform 15,
5th car, middle compartment.
:43:48
It's full, ma'am.
:43:54
There's the cyclist.
:43:56
He's looking around.
:43:58
Tell him to get on.
:44:00
He's suspicious. Let him see you.
:44:08
Buy a ticket for Melun.
:44:11
That's not what we said.
:44:14
And this?
:44:15
Check it.
:44:16
You'll ride back.
:44:18
Quick! We leave in 10 minutes.
:44:39
Go easy, it's not a tractor.
:44:42
Get a ticket.
:44:48
Amazing.
:44:50
You're amazing.
:44:51
What's it all about?
:44:54
It smells... like medicine.
:44:57
That's my chest. Tincture of iodine.