:02:28
'Bye, Kath.
:02:29
I'm sorry, Vince.
:02:32
Leave it out.
I'm doing you a favor, Dad, ain't I?
:02:35
Don't work here anymore, remember?
:02:41
Won't be the same, will it?
:02:45
Won't be the same.
:02:47
You ain't seen the last of him yet, Bern.
:02:50
You what?
:02:51
I said, you ain't seen the last of Jack yet.
:02:55
'Course, Ray.
:03:13
It's on me, Lenny.
:03:14
Pint?
:03:16
This is a turn-up.
:03:18
New timetable, is it?
:03:19
'Morning, Bern.
:03:21
Retired now, are we, Lenny?
:03:23
No, I'm past the age for it, ain't I?
Not like Raysy here, man of leisure.
:03:27
Fruit and veg trade needs me.
:03:29
But not today?
:03:37
You haven't told him?
:03:39
No.
:03:41
So, we're going to Tucker's, yeah?
:03:44
-No, Vic's coming here.
-Eh?
:03:47
Vic's coming here. With Jack.
:03:50
Drink up.