:36:03
Jeg tror jeg trenger en av vinnerne dine, Raysy.
:36:07
Fort.
:36:09
Sally?
:36:12
Jeg trodde de ville ende opp sammen,
Vincey og Sally.
:36:15
De måtte jo nesten, ikke sant?
:36:20
Døtre, hvem vil ha dem, Raysy?
:36:25
Jeg antar at du har skjønt det, Vic.
:36:28
Du får deg et par sønner
og får dem inn i firmaet...
:36:31
og så kan du trekke deg tilbake.
:36:33
- Sende stafettpinnen videre.
- Kan ikke klage.
:36:36
"Tucker & sønner."
:36:38
Høres bra ut, Vince?
:36:40
"Tuckers", det er det vi heter og det vi gjør:
Vi takler det meste.
:36:44
- Ikke sant, Vince?
- Jeg kom!
:36:46
Husk hvem som er ombord.
:36:48
Ok.
:36:50
Din sedvanlige godhet, Ray...
:36:52
som lar meg bruke bakgården
til å rote med motorer.
:36:55
Din godhet mot en ekssoldat.
:36:59
Men jeg kan jo ikke vente at det skal fortsette.
:37:04
Jeg er ikke utakknemlig, Ray.
:37:09
Så hva foreslår du? At du betaler leie?
:37:13
Med hva?
:37:14
Jeg snakker om eierskap. Vi snakker om å kjøpe.
:37:17
Det er samme spørsmål igjen. Med hva?
:37:21
Jeg ber deg investere, Raysy, i Dodds Motors.
:37:24
Det eksisterer ikke ennå, men vil det om fem år.
Du trenger ikke bruke fem øre.
:37:28
Du selger meg bakgården som eiendom,
du låner meg prisen i fem år.
:37:32
Om fem år kan jeg betale din pris pluss renter.
:37:34
Kan jeg ikke punge ut, er gården din igjen.
Enkelt og greit. Du kan ikke tape.
:37:38
Når jeg selger en ny bil...
:37:40
og får fortjeneste, skal jeg gi deg depositum.
:37:42
Du kan beholde dem. En til?
:37:46
Før vi går videre...
:37:48
er det en ting.
:37:50
- Hva er det?
- Det kalles en slakterbutikk.
:37:52
Ja, "Dodds og sønn".
Han maser ikke om det ennå, vel?
:37:57
Faren hans satte opp det skiltet.