:47:01
Jeg sier som Raysy. Spiller ingen rolle.
Det er ikke så nøye.
:47:05
- Asken er viktig.
- Ja, kom igjen. Lenny.
:47:07
- Men hva med deg, Vic?
- Det er allerede ordnet.
:47:10
Hva er ordnet?
:47:11
Jeg kjøpte billig plass til Pam og meg
for lenge siden.
:47:14
Camberwell nye gravlund.
:47:18
- Du kan vel dra dit nå, ikke sant, Raysy?
- Camberwell?
:47:21
Australia. Besøke Sue.
Hilse på barnebarna som du angivelig skal ha.
:47:25
- Hva hindrer deg? Du er jo en fri mann.
- Han har rett, Raysy.
:47:29
Jeg mener, reis litt, se verden.
Ta en stopp i Bangkok, bruk litt penger.
:47:33
Det var det med penger da, Vic.
:47:35
Inngå et veddemål.
Jeg mener å huske at det har virket før.
:47:39
Ja visst. Er visst en grei pub her nede, Vic.
:47:43
Du vet, for den lunsjen du snakket om.
:47:53
"Så er det bare sigøyneren i mitt blod
:47:57
"Om jeg er fri og frank
:48:05
"Fri og frank"
:48:19
Doncaster. 15.30. Fri og frank.
:48:22
33-til-1. Stol på meg.
:48:26
Jeg stoler på deg, Luck.
:48:28
Jeg har vel ikke noe valg?
:48:31
- Her.
- Mr. Dodds, hva har de gjort her?
:48:33
Husker du jeg presenterte deg
for pleieren Kelly?
:48:36
- Hun tror hun liker deg.
- Mr. Dodds.
:48:38
- Ville jeg lyve for deg, Lucky?
- Kom igjen.
:48:40
- Adjø, Luck.
- Adjø, Jack.
:48:43
- Min kompis Raysy liker deg.
- Å, ja?
:48:45
Ja visst.
:48:49
Har du noe på gang her?
:48:51
Nei, jeg har faktisk ikke det.
Det er bare det at, du vet...
:48:55
det virker ikke riktig, hva med...
:48:57
Du har vel en favoritt eller to?