1:09:01
Avstikker.
1:09:28
Raysy, hvor er Jack?
1:09:53
Herregud, hva er det nå?
1:09:56
Spør ikke meg.
1:10:03
Wicks Gård.
1:10:07
Det var der Jack og jeg først møttes.
1:10:10
Vi var bare barn som prøvde å tjene litt penger.
1:10:13
Vi tok hva som helst.
1:10:18
Som blomsterplukking.
1:10:21
"Elsker. Elsker ikke.
1:10:24
"Elsker. Elsker ikke."
1:10:26
Hvorfor kom dere egentlig hit?
1:10:28
Trengte penger. Samme som alle andre.
1:10:36
Hva gjør du når du ikke plukker humle?
1:10:41
Det ville vel være å tyste?
1:10:44
Sjekke jenter er det jeg husker.
1:10:47
Det var ferien vår, ikke sant?
1:10:48
Vel, så nær som vi kom.
1:10:51
Føltes slik. Det var noe annet, ikke sant?
1:10:54
Jo.
1:10:55
Musikk og sang hver kveld.
1:10:57
Onkler, tanter, kusiner... Plukkere fra allesteds.