1:37:01
Du kan få den bungalowen i Margate om du vil.
1:37:07
Eller... Kanskje...
1:37:10
du kunne bli med på en tur til Australia?
1:37:16
Hadde det vært noe?
1:37:22
Det er langt til Australia, Ray.
1:37:24
Jo, da.
1:37:27
Men jeg liker å reise omkring.
1:37:31
Vel...
1:37:37
Kom hit.
1:37:43
- Du, Vince. Kom hit.
- Hva?
1:37:47
Angående dine tusen pund.
1:37:49
Jeg har dem.
1:37:50
- Har du?
- Ja.
1:37:52
Jeg forklarer når vi kommer hjem.
1:37:56
Ok.
1:37:58
Må ordne opp for Amy også.
1:38:02
Ja.
1:38:05
Jeg tror Amy valgte rett likevel.
1:38:08
Ja.
1:38:13
Gud hjelpe oss.
1:38:14
- Ikke langt.
- Nesten fremme, Jack.
1:38:27
Her.
1:38:31
Her borte.
1:38:35
Ikke for nær kanten. Vinden tar ham.
1:38:38
La vinden ta ham.
1:38:39
Her, hold hendene så tørre dere kan.
1:38:46
Ok. Kom igjen.
1:38:58
Kom igjen, Vince.