:11:01
Tu, co je na Desert Rally.
:11:03
Spolek medikù, vzpomíná?
:11:05
Ne.
:11:06
Zlomila si nohu,
tak jí jedu nahradit.
:11:08
-Co?
-Není to skvìlé?
:11:10
Ne, to není.
Pauline, pøemýlej o tom.
:11:12
Mysli na vechny ty lidi,
kteøí tì tady potøebují.
:11:15
Tvoji pacienti, nemocnice...
:11:17
Vechno je pøipravené.
A jen nám to prospìje.
:11:20
Musíme si trochu od sebe odpoèinout.
:11:22
Neboj se, bude to fajn.
:11:24
Ty nejede.
:11:26
Mùu vìdìt z jakého dùvodu?
:11:28
Nemùe jet jen tak z rozmaru.
:11:29
Afrika je nebezpeèná. Samé nemoci.
:11:32
-Malárie.
-Vakcína.
:11:34
-lutá zimnice.
-Vakcína.
:11:36
-Cholera.
-Vakcína.
:11:37
Dysentérie.
:11:38
Vidí, na to není ádná vakcína.
:11:40
Zápal spojivek.
Mìl to Jean-Claude.
:11:42
Poslouchej mì, Carino.
:11:44
Tohle teï udìláme:
:11:46
uvaøí mi veèeøi...
:11:47
Veèeøí?
:11:48
Dej si pizzu jestli má hlad!
:11:50
Èeká mì taxi.
:11:52
Polo ten kufr!
:11:54
Nenu mì øíct to panìlsky.
:12:00
Nech mì jít.
:12:03
Ty si to chtìla.
:12:04
A co?
:12:08
Toto.
:12:09
U to nikdy nedìlej!
:12:10
Nikdy!
:12:11
Poèkej, nech mì to vysvìtlit!
:12:13
Bylo to ve patnym poøadí.
:12:15
Mìl sem se nejdøív najíst.
:12:17
A potom tì uukat k smrti.
:12:20
Pauline, poèkej!
:12:22
Vysvìtlím ti to, je to omyl!
:12:24
Jestli odejde je konec!
Neobtìuj se vrátit!
:12:31
Spálím tvojí býèí sbírku!
:12:34
Ok, dobøe.
:12:35
Ztra se, je dobøe kdy si pryè!
:12:37
Suka!
:12:40
Pane Martinete!
:12:42
Horko co?
:12:46
Dobøe, vypadni!
:12:48
Bude mi bez tebe dobøe.
:12:54
-Otrava jídlem?
-Pokus o sebevradu.
:12:56
Sousedi ho nali.
Vypil galon jaru.