:25:00
Paulin hakkýnda konuþuyorum.
Aynen dediðin gibi yaptým.
:25:02
Bana söylediðin gibi
onu dövdüm, ama iþe yaramadý.
:25:05
On.
Hayýr! Beni terketti!
:25:08
Biletinle birlikte Afrika'ya gitti.
Þu anda Afrika'da. Çöl Rallisi'nde.
:25:13
Afrika'ya gitti ve bi...
Sýfýr.
:25:15
Bunu sen istedin!
Moltes! Moltes! Ateþ etme!
:25:18
Yeter!
Moltes, yemin ederim.
:25:21
Bilet bende olsaydý,
beni burada bulamazdýn.
:25:23
Bunu bir düþün!
:25:27
Bu koku da ne?
Gaz. Ýntihar ediyordum.
:25:41
Francis, ben Pauline.
Biletini arýyorsan...
:25:43
onu ceketinin cebine koymuþtum.
:25:55
Herþeyimi kaybettim.
Artýk bir evim yok.
:25:59
Karým yok.
Yaþamanýn anlamý yok.
:26:07
Pasaportlarý ne zaman hazýrlarsýn?
Fazla sürmez. Sorun deðil.
:26:12
Ama arkada oturanýn o
sersem yüzü için bayaða
uðraþmam gerekecek.
:26:18
Bir yere mi gidiyoruz?
:26:20
Reggio, biletimi bulana kadar,
senle ben hiç ayrýlmayacaðýz.
:26:24
Tamam mý?
Her yere beraber gideceðiz.
:26:28
Biletim karýnda,
karýn Afrika'da.
:26:31
Yani beraber Afrika'ya gideceðiz.
:26:35
Tamam.
:26:37
Tamam, ne?
Tamam, patron.
:26:45
Beni araba tutar.