1:16:20
Where are you going?
Cracker told us to stay here.
1:16:22
Like I really do what Im told.
1:16:24
-Yeah. but
-Im gonna get a pizza.
1:16:30
Do your swear you didnt come back
for your knapsack earlier?
1:16:34
No. I swear to you!
1:16:36
Let me speak to Gregoire.
1:16:38
I cant.
he went out to get a pizza.
1:16:40
Why the hell did he do that?
What did I tell you?
1:16:44
I'll call back in 5 minutes.
And don't you move. okay?
1:16:53
Fuck!
1:17:01
Our killer is after men now.
Theres a new twist.
1:17:06
By the way. weve found this
in the place of his genitals.
1:17:23
Your name is Frederic?
Frederic Tanguay?
1:17:33
Im from Youth Protection.
1:17:35
Party's over. sport.
Im afraid its time to go home.
1:17:44
Get your stuff now.
because weve gotta get going.