:48:01
Tady el k zemi stráník.
:48:03
Ta dáma s bombou
je na druhý stranì ulice.
:48:08
Je naèase nìco dìlat. Bill mìl
v kapse obleku magnetofon.
:48:13
Øeknìte jména. Odhalte veøejnosti
lobby. Úplatky jsou vdycky trhák.
:48:18
-Jste amatér, Joe.
-Neøíkejte, e se bojíte následkù.
:48:22
Vá manel nebo ten, pro koho dìlá,
dal rozkaz ClA, aby vás odpráskli.
:48:26
-To je svìt, v jakém chcete ít?
-Èeho chcete dosáhnout,
:48:30
kdy budu vykládat o senátorech?
Tohle k nièemu nepovede.
:48:33
-Je to zaèátek.
-To je konec, Joe.
:48:37
Dovolte mi udìlat, co opravdu
mùu. Nechte mì pracovat zevnitø.
:48:42
-Mùu leccos udìlat.
-Tak tohle si øíkáte kadé ráno?
:48:49
Joe, opravdu mùu leccos zmìnit.
Slibuju, e to udìlám.
:49:04
Policie! Odlote zbranì!
:49:07
Tak pojï.
:49:14
Na elitu národa je vdycky
spolehnutí, e poslouí a ochrání.
:49:17
Støelba! Mám tu civilistu, patrnì
mrtvého. Vypadá to na støelce.
:49:36
Senátor Libby vzal nejménì
tøi platby v hotovosti.
:49:40
Senátor Lipton Krick,
kongresman Gomez.
:49:43
Provìøte úèet u enevské banky,
:49:46
úèty u Swiss Union Bank,
Kajmanské ostrovy, Bahamy.
:49:49
Mùj manel Victor Wallace spí s
prezidentovou enou, mezi jinými.
:49:55
Prezidenty nebo enami?