:05:01
No me esperen.
:05:06
¿George?
:05:08
Gracias por esperar.
Oye, creo que será mejor a las 9:00
:05:11
si no es muy tarde.
Bien.
:05:16
- ¿Russell?
- Si.
:05:18
Tenemos un trato, ¿recuerdas?
:05:21
Tendrás que aguantar
mis quejidos y suspiros
:05:23
por lo que pudo haber sido.
:05:30
No colgaste.
:05:34
Aún no.
:05:38
¿Qué significa eso?
:05:40
No puedo hacerlo.
:05:45
Si piensas huir,
será mejor que lo hagas ahora.
:05:52
Genial.
:05:55
Pero no la asustaste.
:05:58
Parecia como si lo sintieras.
:06:00
Lo hice.
:06:02
Faltan 1 0 minutos
para el telón.
:06:03
Bueno, muchachos.
U ltima noche.
:06:05
Bueno, entonces me siento
como cupido.
:06:10
Por favor, no la lastime
si eso es lo que busca.
:06:18
¿Crees en Dios?
:06:20
Claro.
:06:22
Sombra ambulante
es esta vida,
:06:25
misero actor,
que en el escenario
:06:27
se afana y pavonea
un momento
:06:29
y luego calla su voz.
:06:31
Relato de un idiota,
:06:34
Lleno de ruido y furia,
:06:37
que nada...
:06:40
significa.
:06:45
Si te mueves o hablas,
esto explota.
:06:52
Es muy sensible.
:06:55
Por los próximos minutos,
:06:57
estarás más cerca
de tu Dios
:06:59
de lo que jamás
hayas estado.