:12:13
Hola, Dwayne.
:12:16
Hola.
:12:18
- ¿Ya pasó una semana?
- Si.
:12:21
Hoy es la última función.
Habrá una gran fiesta.
:12:24
¿Si?
:12:26
Vendrá gente muy importante
desde Nueva York.
:12:30
- ¿Ah, si?
- Si.
:12:32
Un gran negocio.
:12:45
Cuidate, ¿quieres?
:12:52
Tenemos algo bueno
entre nosotros, ¿no?
:13:00
Liberty Wallace.
:13:02
Encantado, Liberty Wallace.
:13:04
- Me llamo Joe.
- ¿Qué puedo hacer por ti, Joe?
:13:06
Quedarte quieta.
:13:09
¿Disculpa?
:13:13
Necesito que prestes atención.
:13:16
Mira, llego tarde al teatro.
¿Quién habla?
:13:19
Querrás decir que llegas tarde
a tu cogida semanal.
:13:22
Imbécil.
:13:38
Mira, idiota, quien quiera que seas,
si vuelves a llamar...
:13:41
No esperaba que Russell
me cayera bien.
:13:43
Pero creo que tú tampoco
esperabas quererlo.
:13:46
¿Como en media hora?
:13:49
Dwayne tuvo que marcharse...
:13:55
...asi que necesita
que lo reemplaces.