:46:01
Y tu misión.
:46:03
Lo siento, Joe.
¿Qué quieres que te diga?
:46:05
Di que si.
:46:07
No. Di que eres responsable.
:46:10
Di que si.
:46:14
Hay muchas causas, Joe.
:46:19
Bill, mira a Liberty.
:46:22
Ella morirá.
:46:23
Tu eliges cuándo,
:46:24
yo elijo cómo.
:46:26
Tú tienes un dilema similar.
:46:28
Ahora,
:46:30
mira a tu alrededor.
:46:34
Dios, carajo.
:46:38
Me disparó.
:46:40
Haré lo que quiera.
:46:41
Morirá en tus brazos, Liberty.
:46:44
Prepárate.
:46:45
Ver a alguien morir...
:46:47
te cambiará para siempre.
:46:53
1 9-86 a control.
:46:54
Tenemos una mujer armada.
:46:57
No me moriré.
:47:00
Su padre es
el Senador Robert Tollman.
:47:02
También es
un abogado constitucional.
:47:04
H izo lobby
para la Asociación del Rifle,
:47:06
asi que sabemos
en qué bando está.
:47:09
Está orgulloso de su hijo.
:47:12
Y ahora, como yo,
:47:13
tiene motivos
para cambiar de bando.
:47:20
¿Cuántas veces debo decirtelo?
:47:23
Apaga esa mierda.
:47:28
Resiste.
La ayuda viene en camino.
:47:31
No es verdad.
:47:33
- Maldito imbécil
- Demándame.
:47:35
Sáquenlo de aqui.
:47:42
No podria comprar
esta clase de publicidad.
:47:44
El noticiero de las 10:00, viejo.
:47:47
Llama a mi padre.